Privacy Policy

    سياسة الخصوصية لشركة MH Hydraulics (FZC)

    هذه ترجمة للتسهيل فقط، وتسود النسخة الإنجليزية في حال وجود أي اختلاف.

    توضح هذه السياسة المعلومات الشخصية التي تجمعها شركة MH Hydraulics (FZC)، وسبب جمعها، والجهات التي نشاركها معها، والحقوق التي تتمتع بها.

    1. من نحن

    1.1 شركة MH Hydraulics (FZC)، مستودع A3-016، المنطقة الحرة لمطار الشارقة الدولي (SAIF Zone)، ص.ب. 123123، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة (“نحن”) مسؤولة عن المعلومات الشخصية الموضحة في هذه السياسة. نحن جزء من مجموعة MH Group.

    1.2 تسري هذه السياسة على موقعنا الإلكتروني والاستفسارات وعروض الأسعار والطلبات وسائر تعاملاتنا مع العملاء والموردين وزوار الموقع.

    2. المعلومات التي نجمعها

    2.1 المعلومات التي تقدمها لنا. عند إرسال استفسار أو طلب عرض سعر أو تقديم طلب أو فتح حساب، نجمع

    • اسمك ومسماك الوظيفي واسم شركتك
    • بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك وعناوين الفوترة والتسليم والمراسلة
    • نوع نشاطك التجاري، لنعرف ما إذا كنت عميلًا تجاريًا أو عميل تجزئة
    • للعملاء التجاريين، ما يثبت الصفة التجارية مثل الرخصة التجارية أو رقم التسجيل الضريبي أو موقع الشركة أو ملف الشركة
    • تفاصيل طلباتك واستفساراتك ومراسلاتك معنا
    • بيانات الدفع اللازمة لمعالجة مدفوعاتك

    2.2 المعلومات التي تُجمع تلقائيًا. عند زيارة موقعنا، نجمع نحن ومزودو خدمات التحليل عنوان IP الخاص بك، ونوع الجهاز والمتصفح، وحجم الشاشة، والموقع التقريبي (الدولة أو المدينة)، واللغة، والصفحات التي تزورها، والمنتجات التي تشاهدها، وطريقة تنقلك في الموقع.

    3. لماذا نستخدم معلوماتك

    3.1 نستخدم معلوماتك من أجل

    • الرد على استفساراتك وإعداد عروض الأسعار
    • معالجة طلباتك وشحنها وفوترتها والتعامل مع المرتجعات ومطالبات الضمان
    • تحديد الأسعار والخصومات التي تنطبق عليك كعميل تجاري أو عميل تجزئة
    • معالجة المدفوعات ومنع الاحتيال
    • الوفاء بالتزاماتنا القانونية والضريبية والجمركية والمحاسبية
    • فهم طريقة استخدام موقعنا وتحسينه

    3.2 نعالج معلوماتك لأنها ضرورية لتنفيذ اتفاقنا معك أو لاتخاذ خطوات قبل إبرامه، أو للوفاء بالتزامات قانونية، أو لمصالحنا التجارية المشروعة، أو بموافقتك حيث يشترط القانون ذلك، مثل ملفات تعريف الارتباط غير الأساسية.

    3.3 لا نبيع معلوماتك الشخصية ولا نشاركها مع أطراف أخرى لأغراضها التسويقية الخاصة.

    4. الجهات التي نشارك معها المعلومات

    4.1 يتعامل موظفونا مع معلوماتك. ولا نشاركها إلا مع الجهات التي تساعدنا في إدارة أعمالنا، وبالقدر الذي تحتاجه فقط، وهي

    • شركات أخرى في مجموعة MH Group، لمعالجة الطلبات والدعم والإدارة
    • شركات الشحن ووكلاء الشحن والتخليص الجمركي، لتوصيل طلباتك
    • البنوك ومزودي خدمات الدفع، لمعالجة المدفوعات
    • مزودي خدمات تقنية المعلومات والاستضافة والبريد الإلكتروني والموقع الإلكتروني
    • مزودي خدمات التحليل، كما هو موضح في القسم 5
    • المدققين والمستشارين القانونيين والجهات الحكومية، عندما يشترط القانون ذلك

    4.2 لا يجوز لهذه الجهات استخدام معلوماتك إلا لتقديم خدماتها لنا.

    5. تحليلات الموقع

    5.1 Google Analytics. نستخدم Google Analytics، وهي خدمة مقدمة من Google LLC، لقياس طريقة استخدام الزوار لموقعنا، مثل الصفحات التي تتم زيارتها ومدة الزيارات ومصدرها. تستخدم Google Analytics ملفات تعريف الارتباط وتتلقى معلومات مثل عنوان IP وتفاصيل الجهاز والمتصفح. للمزيد من المعلومات راجع شرح Google لكيفية استخدامها للبيانات من المواقع التي تستخدم خدماتها.

    5.2 Hotjar. نستخدم Hotjar لفهم تجربة الزوار على موقعنا، مثل الروابط التي ينقرون عليها ومدى تمريرهم للصفحات وما يعجبهم أو لا يعجبهم. يستخدم Hotjar ملفات تعريف الارتباط وتقنيات مماثلة، ويجمع معلومات مثل عنوان IP بشكل غير معرّف، ونوع الجهاز، وحجم الشاشة، والمتصفح، والدولة، واللغة المفضلة. يخزّن Hotjar هذه المعلومات نيابةً عنا في ملف باسم مستعار، وهو ممنوع تعاقديًا من بيعها. للمزيد من المعلومات راجع موقع دعم Hotjar.

    6. ملفات تعريف الارتباط

    6.1 ملفات تعريف الارتباط هي ملفات صغيرة يخزنها متصفحك على جهازك. نستخدمها لتشغيل الموقع وتذكر تفضيلاتك ومعالجة المدفوعات، وللتحليلات بموافقتك حيث يلزم ذلك.

    6.2 يمكنك رفض ملفات تعريف الارتباط أو حذفها من خلال متصفحك أو إعدادات ملفات تعريف الارتباط لدينا. وبدون الملفات الأساسية قد لا تعمل بعض أجزاء الموقع، بما في ذلك تقديم الطلبات.

    7. نقل المعلومات خارج دولة الإمارات

    7.1 قد يقوم بعض مزودي الخدمات لدينا، بما في ذلك Google وHotjar، وشركات أخرى في مجموعة MH Group مثل الشركات الموجودة في هولندا، بتخزين معلوماتك أو معالجتها خارج دولة الإمارات العربية المتحدة. وفي هذه الحالة نتخذ الخطوات اللازمة لضمان حماية معلوماتك وفقًا للقانون المعمول به.

    8. مدة الاحتفاظ بالمعلومات

    8.1 نحتفظ بمعلومات الطلبات والفواتير والحسابات طوال المدة التي يشترطها القانون لأغراض الضرائب والجمارك والمحاسبة. ونحتفظ بالاستفسارات التي لم تؤدِ إلى طلب لمدة تصل إلى سنتين. وتُحفظ بيانات التحليلات للمدة المحددة في إعدادات Google Analytics وHotjar لدينا.

    9. الأمان

    9.1 نحمي معلوماتك بتدابير تقنية وتنظيمية مناسبة، بما في ذلك الاتصالات المشفرة (SSL/TLS) على موقعنا وتقييد الوصول على الموظفين الذين يحتاجون إليها. لا يوجد نظام آمن تمامًا، لكننا نعمل على إبقاء المخاطر في أدنى حد ممكن.

    10. حقوقك

    10.1 بحسب القانون الذي ينطبق عليك، يمكنك أن تطلب منا

    • إبلاغك بالمعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك وتزويدك بنسخة منها
    • تصحيح المعلومات الخاطئة أو غير المكتملة
    • حذف معلوماتك عندما لا نعود بحاجة إليها أو لا يوجد سبب قانوني للاحتفاظ بها
    • تقييد أو إيقاف بعض استخدامات معلوماتك
    • إرسال معلوماتك إليك أو إلى جهة أخرى بصيغة شائعة الاستخدام
    • سحب أي موافقة قدمتها، دون التأثير على المعالجة السابقة

    10.2 لممارسة هذه الحقوق تواصل معنا عبر البيانات الواردة في القسم 12. وقد نطلب منك تأكيد هويتك. وإذا لم تكن راضيًا عن ردنا، يمكنك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المختصة.

    11. التغييرات على هذه السياسة

    11.1 قد نقوم بتحديث هذه السياسة من وقت لآخر. وتتوفر أحدث نسخة دائمًا على موقعنا مع تاريخ آخر تحديث.

    12. التواصل

    12.1 للاستفسار عن هذه السياسة أو عن معلوماتك، تواصل مع شركة MH Hydraulics (FZC)، مستودع A3-016، المنطقة الحرة لمطار الشارقة الدولي، ص.ب. 123123، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة، أو عبر البريد الإلكتروني [privacy email address].